Ben Verlander journeyed to the high school where Shohei Ohtani’s legend began to take shape — and took part in an emotional meetup.